Det här är en möjlighet: Gå till länken , skriv in de latinska tecknen (jag tror inte att du kan kopiera och klistra in) och Det kommer att konvertera dem till georgiska tecken när du skriver. Kopiera sedan dessa tecken och klistra in dem i Google Translate.
Verkar ha fungerat för mig - t.ex. skriv "genacvali" i ge.translit.net - få "გენაცვალი" - klistra in det här i Google Translate, bli "kära" som översättning.