Dessa beskrivningar är inte avsedda att tas som regler (eftersom det finns fingerlösa varelser, till exempel demilich som kan kasta magisk missil). Det är allmänt accepterat att dessa beskrivningar bara finns för att ge en fin hud till stavar.
Med tanke på fria händer är det enda omnämnandet jag hittat i reglerna om att en hand behöver vara fri att ställa en stavning i definitionen av vad som är en somatisk komponent:
A somatic component is a measured and precise movement of the hand. You must have at least one hand free to provide a somatic component.
Så du kan kasta en still magisk missil utan en fri hand, men inte en inte-fortfarande.
För det fastsatta villkoret:
A pinned creature can take verbal and mental actions, but cannot cast any spells that require a somatic or material component. A pinned character who attempts to cast a spell or use a spell-like ability must make a concentration check (DC 10 + grappler’s CMB + spell level) or lose the spell.
Reglerna är ganska tydliga: du kan kasta en still magisk missil medan den är fast, men måste göra en koncentrationskontroll.
När det gäller varelser med en icke-humanoid anatomi är reglerna ganska tvetydiga men den allmänna tanken är att om en stavning med somatiska komponenter listas på statistiken för ett monster betyder det att det har en väg att ge dem.