Jag vet att det här kommer att vara ett långt skott, men min far läste en bok runt 1965-1967 om en rymdutforskare som går till en planet (han tror att det är Mars) där han möter två stridande främlingstammar. En stam är kort och fet och en stam är lång och mager. Han kommer också ihåg en del av berättelsen där utforskaren tror att en främling urinerar in i vattentillförseln och förorenar det men utlänningen rensar faktiskt det. Låter detta vara bekant för någon? Tack på förhand.
ETA: Han säger att detta inte är romanen med John Carter i dem.
Biten om att misstänka att en utlänning urinerade i dricksvattnet är ganska distinkt, och det matchar Av den tysta planet av CS Lewis, den första romanen av rymdtrilogin. Det finns flera typer av utomjordingar på Mars: Hrossa, Pfifltriggi och Sorns; Sorns är extremt långa och ser väldigt hotande mot huvudpersonen som har kidnappats från jorden.
Det enda som inte stämmer överens är att utlänningar inte verkligen är i krig, även om jag tror att huvudpersonen för det första anser att det finns fientliga utlänningar och vänliga.
Läs andra frågor om taggar story-identification aliens Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna