Jag måste titta på episoderna för att se till, men så långt som jag kommer ihåg, hade hennes skapare inte mycket privat tillgång till Aida efter att hon läste Darkhold. Så vi kan antagligen anta att han aldrig lyckades göra en kopia av data. Efter att Aida hade stoppat sitt huvud (vilket tycks vara där hennes datalagring) hölls av SHIELD så vi kan anta att han inte kunde komma åt hennes data efter denna punkt.
Så medan Aida har full Darkhold i sin datalagring (om inget var skadat eller skadat genom att hugga på huvudet) har hennes skapare ingen möjlighet att komma åt dessa data. Dessutom antar han antagligen att hennes huvud förstördes eller torkades när det var taget av SHIELD. Så hans enda kvarstående alternativ är att få tillgång till boken själv.
Utöver detta presenterar Darkhold sig i ett dataformat som läsaren kan förstå, i Aidas fall var det binära siffror. Men när Aida hade spelat in uppgifterna var det bara data. Till exempel om en spansktalande karaktär försökte kopiera innehållet till något annat papper, så kommer den här kopian inte att översätta sig själv för engelsktalande tecken. Aidas kopia skulle behöva översättas till engelska för att den inte skulle vara användbar och det skulle vara oerhört svårt. De binära talen representerar förmodligen inte bara text eftersom datorer inte direkt arbetar med text. Uppgifterna som Aida såg var troligen i form av maskininstruktioner som översätter till kommandon som ADD, STORE, COPY etc. Även om dessa enkelt "översätt" till engelska så skulle det inte vara så menligt, datorspråk är bara för abstrakt för oss att förstå så.
