Bilden du visade som ett exempel har utomordentligt höga tak, men bilden du visade på din veranda ser ut som om den inte gör det. Dessutom har fansen ett gap på vardera sidan av baldakinerna som den du sa att du vill undvika, eller hur?
Min rekommendation skulle vara att mäta baldakens diameter för din fläkt och välja en timmerstorlek som täcker det tillräckligt - kanske 2x6, förmodligen 2x8. Skär sedan ett stycke som passar mellan bjälkarna, lägg upp det mellan bjälkarna, platt mot taket och fäst det i banden. Fäst fläktlådan på den, mitt i mitten. Skär sedan en annan bit i samma storlek, klipp ut ett hål ur mitten så att det passar över flädesboxen, vilket gör att flädesboxen visas försänkt. Häng sedan fläkten på det.
Jag tror inte att du behöver oroa dig för att lådan är vinkelrätt mot golvet. Fläktar är gjorda med bultar och hängare som arbetar på välvda tak, så fläkten kommer hänga rakt ner ändå.