TL; DR
Nej, det är inte en bra idé att lägga till en annan ruta för det uttryckliga syftet att lägga till ytterligare bussfält. Jag kan inte föreställa mig att det skulle vara koden och det kan skapa en farlig situation. Om du inte känner dig bekväm med att göra ändringar på huvudpanelen, så hyr alltid en licensierad elektriker om det. Det är inte värt att spela med ditt liv för omkring hundra dollar.
De flesta paneler har möjlighet att uppgradera bussfältet, eller lägga till ytterligare en som Tester101 och Ecnerwal som anges i deras svar. Detta skulle vara det billigaste och enklaste alternativet.
Om din ruta inte kan uppgraderas kan du behöva ha en ny panel installerad. Detta skulle inte vara en DIY-lösning och paneler måste installeras av en licensierad elektriker. De kräver vanligtvis en inspektion från den lokala bostadsinspektören. Eftersom tjänsten är också äldre måste du kanske också ha en ny linje installerad från polen och en helt ny service mast och mätare installerad.
Du bör ge mer information om inställningen, t.ex. boxens märke / typ. Om du kan, ta bort panelen på panelen och lägg upp bilder på den i din fråga.