Det här är mer en lista med kommentarer än ett korrekt svar.
Jag känner inte till Volta Redonda, men Rio är en mycket dyr stad (för Brazil Standarts)
Kreditkort
Lokalbefolkningen använder det mer än pengar för dagliga utgifter, vilket innebär att du också kan använda den för att täcka nästan vad som helst (ring för att du är säker på att den är giltig utomlands). Också det är sämre att växelkursen Real x Dollar på din dag betalar dig kreditkortsräkningen, vilket betyder att du inte får några dollar om inte en väldigt oväntad reell ökning händer nästa kvartal.
Mat
Äta ute betyder att du kommer att förlita sig på billiga restauranger och snabbmat. Här hittar du illa mycket självbetjäning och Prato Feito I självbetjäning betalar du (generellt) per kg och Prato Feito du får en redan fylld maträtt. Generellt Prato Feito är billigare / kg men du, som jag, äter mycket mindre än ett pund / lunch kan du prova självbetjäning per kg.
För snabbmat finns det några franchises du kanske är bekant som Subway , Mc Donalds , Burger King . Men det här är aldrig billigare alternativet. ;)
Till middag kan du prova lite snabbmat & pizza leverans som vanligt.
Finnaly notering med billiga alternativ betyder att du inte kommer att hitta någon som kan kommunicera på engelska. En bra idé för att börja är att försöka hangout med lokalbefolkningen om du fick chansen. De vet säkert de bättre alternativen i staden och kan hjälpa till att förklara saker och kommunikation.
Hälsa & Hygien
Om du behöver lite medicin, ta det med dig. Först du vet inte hur mycket det kostar här. Förvänta dig inte någon apotek att sälja dig något utan recept på portugisiska (det är uppenbart men jag har redan sett en arg turistmamma som försöker köpa en ordinerad medicin för ett barn).
Tvål är billigt men summerar alla de små toalettartiklarna du använder och du ser hur mycket det kan kosta dig. Ta minst den första veckans försörjning medan du försöker anpassa.
Tvätt Kan vara ett problem om du inte kan använda en tvättmaskin på din plats, du behöver sjukt hitta någon för att göra det för dig. I allmänhet betalar någon att göra det är mycket billigare än att använda tvättbutiker, men du behöver sällan lokal hjälp för att hitta någon.
Eletronics, Footwear och Booze Det är där du kan göra någon vinst och använda den för att betala dina utgifter. På grund av beskattning och andra saker kan vissa saker vara mycket mer värdefulla här. Du kan försöka få en helt ny iPhone , Nike, Reebok , Johnnie Walker .
Diverse saker Glöm inte att det alltid finns oväntade utgifter under en 12 veckors resa. Du kan bli benägen att köpa lite souvenir för dig och dina vänner. Lokalbefolkningen kan också försöka ge dig det bästa och ta till en Churrascaria, eller du kan vänja sig till hangout med nya vänner och behöver en tredje budget för öl.
Jag lade upp några google-sökningar (termer på portugisiska som farmácia, drogaria ~ apotek) Om du får några frågor om en viss term kan du prova den här andra SE-webbplatsen