I öppningsutrymme sätter Volyova nostalgi för oändlighet motsatt vid 10 g acceleration. Detta sparar sitt liv eftersom hon faller ner en hissaxel vid den tiden. Det dödar också Nagorny som träffar taket vid hög hastighet. På något sätt överlevde alla i reefersleep - eventuellt reefersleep kasketter dämpas för att möjliggöra hög acceleration. Missade jag utställning någonstans som står för allt annat i fartyget, inte bultat och flyger också upp? Spenderade Volyova månader på att rensa röra? Är detta ett tillsyn?
Jag måste titta tillbaka på avsnittet, särskilt för att jag inte kommer ihåg ett uttryckligt omnämnande av detta.
Men jag minns att få intrycket i böckerna som Volyova alltid spenderade månader på att rensa upp "röra" runt skeppet. Jag antar att författaren inte kände att det krävdes speciellt om något extra arbete som skulle göras.
Också värt att överväga - om du levde ditt liv i en miljö när tyngdkraften kunde misslyckas eller förändras när som helst, skulle jag föreställa mig att du i allmänhet skulle vara noga med att inte lämna objekt utan säkerhet.
Om jag minns rätt, slutade de Ultra-fartyg som beskrivs i boken, och i synnerhet Nostalgi för Infinitet, allt slags acceleration från noll till 10g (i den scenen) och i åtminstone två riktningar (upp och ner längs längdaxeln). Jag minns också att jag har några snurrande inre sektioner för simulerad tyngdkraft under icke-tryckfaser. Därför är det mycket troligt att skeppsinredningen är utformad och utrustad på ett sådant sätt att det tillåter detta, ungefär som utrustning i ett sjöfartskärl är vanligtvis stuvat eller bundet ner på ett sådant sätt att (det mesta) inte flyga runt när skeppet rör sig.
Dessutom var det mesta av fartyget oanvänt, så Volyova har nog aldrig tittat på eller brydde sig om de saker som flyger i de flesta fack.
Läs andra frågor om taggar physics alastair-reynolds revelation-space Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna