Vad händer om du kastar Counterspell på en varelse som inte stavar en stavning?

Xanathars Guide to Everything (s. 86) behandlar detta problem:

If you cast a spell on someone or something that can’t be affected by the spell, nothing happens to that target, but if you used a spell slot to cast the spell, the slot is still expended. If the spell normally has no effect on a target that succeeds on a saving throw, the invalid target appears to have succeeded on its saving throw, even though it didn’t attempt one (giving no hint that the creature is in fact an invalid target). Otherwise, you perceive that the spell did nothing to the target.

Således slösar du stavningsplatsen som används för att motspelare. Faktum är att spellcaster trodde att det inte hade hänt någonting som hade lyckats motverka en stavning ...

Stava whiffs, det vill säga, det gör ingenting. Dessutom spenderar du stavningsplatsen trots att det inte finns någon motsatt stavning, för du spenderade ansträngningen och magiken för att kasta motspelaren. Jag kommer att säga, eftersom det handlar om frågan - man bör i allmänhet vara säker på att det faktiskt finns en stavning som kastas i förväg. Så, speciellt om caster försöker avgöra dem för att slösa bort en motspelare, skulle DM troligtvis få spelaren att göra en arcana kontroll för att ta reda på om det är en riktig stavning innan de kastar den. Även counterspell fungerar inte i allmänhet på effekter som redan har gjutits på en varelse - det är vad den magiska stavningen är för.