Ärligt talat verkar detta som mer av en "life hacks" .SE fråga. Det finns hur man guidar "över hela nätet" om tonerbetong med latexfärg (normal blandning, förutom vid tillsättning av vatten, byt ut 25% av vattnet med latexfärg). Medan avsikt inte är din och de uppenbarligen hamnar och köper färg för detta ändamål, är effekten densamma.
Trots din iver att få färgen att gå iväg, skulle jag inte öka förhållandet ytterligare om du inte vill att betongen ska misslyckas. Om du tycker att det är ett krångel att skicka bort 3000 pounds färg, försök bortskaffa 50 000 pund betong.
Du kanske vill ha starkare toner. Du kan upptonning måla: lägga till fler färger än vad som redan finns i burken. - mer gul, eller om gul, lite grön / blå för att göra den grönare. Försök inte övervinna tints med motsägelsefulla färger (de andra på färgskivan), eftersom kombinationen kommer att vända sig till leran . Du skulle behöva hitta en maskinvaruhandel i familjen tillräckligt liten för att inte ha "policy" för att sälja dig tints kompatibla med ditt system.