Låt oss anta att de visste om emitern och att de visste att de skulle assimilera det skulle göra dem som One.
Varför skulle de vilja göra det? En var oren. Tekniken besvärade honom, ändrade honom till något mer. Något känsla. Något de inte vill ha. Kanske skulle den framtida tekniken kunna tömmas när den möter naturligt. Men vid nuvarande tillstånd skulle Borg inte överleva att assimilera mobilemitteraren. Och de vet det.
Det är också mycket möjligt att Borg i framtiden förstörs. När allt kommer omkring finns mänskligheten i en avlägsen framtid, de måste kunna stå emot Borg i en viss egenskap. Kanske var den omvandling som en genomgick en manifestation av ett av dessa försvarsmekanismer. Om tekniken skapades så skulle det bli en mycket federation som skulle kunna hantera dem när de assimilerade skulle resultera i att Borg tömmas och omvandlas till livskänsliga varelser.
Det är rimligt att Borg av Era Voyager förstod faran efter att ha sett vad man blev. Det kunde helt enkelt ha varit för mycket av ett okänt för dem att fortsätta vidare.