When we touch the ground wire(!) on some of our power outlets, the tester lights up
Det kan bero på att du använder den billigaste (€ 1?) typen av tester - en skruvmejsel med en metallkåpa du måste röra.
Övervägattanvändaenbättretypavspänningstestersomdukanfårelativtbilligt(€10?).
and the circuit breaker doesn't [trip]
Enströmbrytaregårbaraförhögaströmmar,despänningstestarepasserarbarasmåströmningar(annarsskulleduvarafördödförattställaenfrågahär).
Omdinajordkablarverkligenlevde,skulleduharättattförväntadigattströmbrytarnahartrippat.Detvärstafalletärattjordensledningarärlevandeochintekorrektanslutnatillmarkenpåhuvuddistributionspanelen.
Enbättrespänningstesterskullehjälpadigattfastställafakta.
The copper wires in one of the distribution thingies ...>
Ettvanligarenamnfördessa"distribution thingies" är "screw-terminal" "connect-block" eller viss variation.
... are discolored ... Is that an indicator of [arcing]?
I min (begränsade) upplevelse producerar bågning vanligtvis mycket mer grop och svärta än vad som syns i ditt foto.
Denna missfärgning kan vara ett tecken på överhettning - även om plasten i närheten verkar opåverkad.
Men det borde inte finnas någon ström som strömmar genom jordens ledningar. Det borde bara hända mycket kort i ett felläge som snabbt slutar med panelen som sparar ditt hus från att brinna ner genom att trippla en breaker.
Vanligtvis är överhettning orsakad genom att inte skruva ner kontakten tillräckligt tätt.
Åtdragning av kontakterna borde vara tillräckligt - även om jag skulle ta bort dem och kontrollera korrosion i kontaktområdet. Som försiktighetsåtgärd kan du ersätta kontakterna med nya av samma typ och klippa bort de missfärgade delarna av trådarna, trimma isoleringen till lämplig längd och anslut den ordentligt igen.
En blå eller blågrön färg kan också orsakas av vissa typer av kopparkorrosion. Jag vet inte vad som kan ha orsakat det i ditt foto.
