Black Mesa och Aperture Science, de två fokalvetenskapsbolagen i halveringstiden och portalserien existerar i samma biverse i spelet och på en gång vied för forskningsfinansiering. Borealis (som innehåller någon Aperture Science-portallteknik) eftersträvas av motståndet (rester av Black Mesa och nyfärdiga medborgare) på olika sätt.
Om du vandrar runt de korrekta platserna i Portal One ser du olika bilder från presentationer som tyder på en rivalitet mellan de två företagen, som båda arbetade med liknande projekt. Förutom detta visas torrdockan för Borealis i Portal 2.
Teleportation was a major field of study at Black Mesa, and their portals were used primarily in the procurement of Xen crystals, as they were used to transport scientists to and from the Borderworld for research and analysis. ~Half Life Wiki (referencing game events)
Endimensionell teleportation ses i det andra kapitlet i Half Life 2, Red Letter Day när motståndet försökte teleportera Gordon Freeman till en separat bas och uppnås genom factoring i "Dark Energy Equations '. I själva verket svänger teleportationen av Xen och anländer någon annanstans på jorden
Omvänt är teleportationstekniken som utvecklats av Aperture Science baserad på portalteknik och är i huvudsak omedelbar. Den förmodade förseningen i teleportationen av Gordon beror på störningar från den kombinerade teleporteren som förstörs, annars är teleportation som utvecklats av Black Mesa också momentant.
En tid före 7-timmars krig (cirka 1970 från Portal 2) är det uppenbart att Aperture Science ligger nära att slutföra / utveckla sin portalteknik, med säkerhetskontroller:
The Borealis is an Aperture Science research vessel introduced in Half-Life 2: Episode Two. According to Isaac Kleiner, Aperture was working on a promising project, but in their rush to beat Black Mesa for funding, they neglected ordinary safety rules and the ship simply disappeared with parts of its drydock, which earned it an almost legendary stature.
År senare hittade Judith Mossman, Resistance operative, Borealis och skickar ett meddelande till motståndet i White Forest.
I'm fairly sure I've pinned down the location of the Project. It's hard to say how much of it might have survived intact, or whether there's anything remaining that could compromise our work... if it were discovered by the Combine. We'll need to take a close look at it, of course, but I should be able to give a better opinion within a few hours. If the site is where we think it is, then it should be no more than... I'm going to cut this short. We may have been spotted.
Motståndet bestämmer från detta och nu dekrypterade bilder och blåttryck att vad som helst som Aperture Science utvecklade och nu ligger på Borealis, kommer antingen att vara ett kraftfullt vapen mot Combine, eller för farligt att lämnas i kombinationen . Hur som helst det signalerar hur de två företagen och ännu viktigare historier är nära kopplade.