Obs! Kom ihåg att 4e har en uppsättning ganska förenklade, abstrakta regler för att endast täcka situationer som ofta kommer upp. För sådana sällsynta tillfällen måste GM improvisera och kompensera något nytt baserat på regelsättet. Med det i åtanke kan du läsa nedan.
Som Colin sa att varelsen faller skulle säkert ta den vanliga skadan. När det gäller den andra upptar varelser inte i allmänhet 100% av deras nätutrymme. Det är ganska uppenbart eftersom man realistiskt kan passa några genomsnittliga personer på en 5x5 fotstorlek. Så det skulle inte vara en viss träff på varelsen under den fallande.
Jag tror att du borde rulla något mot Reflex av skapelsen-stående nedan eller få det att göra en Färdighetskontroll för att undvika det fallande objektet / varelsen. Relevant storlek mellan den där varelsen och den som faller bör också påverka DC / rollen, eftersom dodging a halfling borde vara enklare än att dodging en vuxen drake som på något sätt slutade falla från några meter över huvudet.
Till exempel:
Dexterity DC for target to dodge creature/object falling on it = 15
+5 DC for every size category over the creature below
-5 DC for every size category under the creature below
Något liknande kan göras om du vill rulla mot Reflex istället för att ha målet att rulla en fingerfärdskontroll.
När det gäller skada vid direkt träff, finns det två variabler att överväga, massa av det fallande objektet och fallande avstånd (momentum som erhållits från större höjd skulle göra påverkas mer intensiv, precis som det fungerar för fallande skador).
För skador på grund av massa kan du antingen ange en mängd skador per vikt enhet (lb) eller varvstorlekskategori, den senare syftar till enkelhet (t.ex. 1d10 per storlekskategori över Tiny eller 1d10 per 100 lbs).
För fallande avstånd bör du ställa in ett belopp per kvadrat fallet, eller ens använda formeln för fallande skada.
I en mer realistisk mening tror jag att jag skulle vilja använda någon form av multiplikation mellan dessa två faktorer men det skulle vara lättare att hålla balanserat och skulle ta några färdigheter i matematik och differentialanalys för att se till att du inte gör det gå "orimligt bort från diagrammet".
Sammantaget måste du kompensera något. Lycka till med det.