Det beror på den (detaljhandel) kurs / avgift som ditt bank- / kreditkortsföretag laddar jämfört med den kurs som erbjuds av banken / växlaren som använder ATM. Båda är beroende av nuvarande växelkurs men de är inte identiska med växelkursen för interbankerna.
Din bank ska ge information om avgifter och växelkurser (till exempel här är reglerna för ABN-AMRO ), medan den hastighet som erbjuds av ATM-operatören vanligtvis visas någon gång innan transaktionen på själva maskinen färdigställs.
Jag går alltid för "laddning i lokal valuta" och låt min bank göra ändringen. Jag minns vagt läsa någonstans att det vanligtvis är bättre och åtminstone jag vet vad avgifterna är och jag undviker stora rip-offs. Utöver det vet jag inte faktiskt om det alltid är den smartaste eller billigaste lösningen.