Varför återvände Faramir inte Boromirs kropp?

5

Inspirerad av dessa två frågor, Did Faramir ser Boromirs egentliga kropp, eller har en vision? och Vad händer Boromir s kropp?

När Faramir såg sin äldrebror, Boromir, på elven båten, återvinner han bara sin brors horn och tar med den till sin far, Denethor. Nu är min fråga det här: Varför tog Faramir inte bara Boromirs kropp att bli begravd i Gondor?

    
uppsättning The Witch King of Angmar 10.08.2017 20:21

1 svar

12

Först noterar att Faramir inte återställde hornet från Boromirs båt (betonmin):

'A broken sword was on his knee. I saw many wounds on him. It was Boromir, my brother, dead. I knew his gear, his sword, his beloved face. One thing only I missed: his horn. One thing only I knew not: a fair belt, as it were of linked golden leaves, about his waist.

[...]

The horn of Boromir at least returned in truth, and not in seeming. The horn came, but it was cloven in two, as it were by axe or sword. The shards came severally to shore: one was found among the reeds where watchers of Gondor lay, northwards below the infalls of the Entwash; the other was found spinning on the flood by one who had an errand in the water.

The Two Towers Book IV Chapter 5: "The Window on the West"

Med det sagt var frågan om varför Faramir inte försökte återställa sin brors kropp en förnuftig, så jag fortsätter med det.

Den enda förklaringen som ges i boken 1 är att Faramir "inte vågade" rör båten (betoning och länkgruva):

Then I saw, or it seemed that I saw, a boat floating on the water, glimmering grey, a small boat of a strange fashion with a high prow. and there was none to row or steer it.

'An awe fell on me, for a pale light was round it. But I rose and went to the bank, and began to walk out into the stream, for I was drawn towards it. Then the boat turned towards me, and stayed its pace, and floated slowly by within my hand's reach, yet I durst not handle it.

The Two Towers Book IV Chapter 5: "The Window on the West"

Faramir trodde tydligt att båten var magisk och märklig, och Gondors män har visat sig vara vidskeplig i viss mån (se Boromirs kommentarer om Lothlórien i Fellowship ). Det anses typiskt förnuftigt att lämna magiska och märkliga saker ensamma.

En annan möjlig förklaring är att han tvingades av någon utanför kraft att lämna båten ensam; men vi har inte tillräckligt med information för att spekulera på vem som exakt (även om det var nästan säkert antingen Ilúvatar eller en Valar) skulle ha gjort det övertygande, eller varför de skulle ha stört.

1 Tyvärr finns det ingen tydlighet i Tolkiens utkast, men det är fascinerande att läsa historiens utveckling.

    
svaret ges 10.08.2017 20:45