Skulle neutrala och jordade kablar vara bundna i kopplingsboxen?

Lampor i garage och garageport slutade fungera. Breaker blåste inte. Andra delar på brytaren arbetar. Öppet takljusuttag och i kryssrutan såg detta:

Såhärärdettvåtaklampor,enpluggitaketförgarageportöppnare,enverandaochinutihuset,väggkontakteriett"kontor". Garaget taklamporna är på tre-vägs switch set-up. Breakeren blåste inte. Pluggarna på kontoret arbetar. Hemmet byggdes 1982 (och i USA).

I denna förbindelselåda är neutrals och grunder bundna ihop. (Ska det vara så?) Det finns en svart tråd bunden till ingenting. Det finns 90 volt mellan den vita / svarta / svarta gruppen och den vita / slipade gruppen.

Felet tycktes inträffa efter några sidospår på huset (med två tums naglar) men jag kan inte vara 100% säker - men det var den kvällen vi märkte det. En brytare i trevägsloppskretsen, veranda-lampan och veranda-lampan är i väggen där sidospårning sker. De har veranda ljuset på utsidan avlägsnas för tillfället för sidoföremål. Kontors vägguttag har 118v. Omkopplarna använder inskjutningshålen och inte skruvarna för att ansluta ledningarna.

Är det möjligt att det är en nagel som slår på ledningen och skulle orsaka dessa symptom utan att spränga brytaren? Varför har kontoret 118v? Kontoret ligger mellan brytaren och garaget. Är det möjligt att dåliga neutrala anslutningar (som jag förstår kan orsaka spänningsfall?