- Ännu viktigare var att antimatterspridningen bara var en avledning för att Enterprise Enterprise skulle kunna återhämta Picard.
I öppningsföljden rapporterar Locutus of Borg (Jean Luc Picard) tyst:
"The knowledge and experience of the Human, Picard, is part of us now. It has prepared us for all possible course of action. Your resistance is hopeless, Number 1."
-
När kapten Picard absorberades i kollektivet blev all sin kunskap, hans stridsstrategier, vad federationen kunde veta eller gjort, tillgänglig för dem. Detta skulle låta dem veta exakt hur man försvarar mot någon konventionell attack.
-
Borgens fartyg är löjligt kraftfulla, med motorer och kraftverk spridda genom kuben. Med rätt information om frekvenser, energiprofiler och teknologisk specifikation skulle de vara oövervinnerliga mot en fiende som de har absorberat i kollektivet.