Var dessa två situationer i mitt hus, skulle jag göra det här:
Reparera gipset och avsluta det. Installera ett kromreningsskydd på lämplig plats som en markör med ett träskrot som spänner över ett litet hål som ankaret för täckskruven. Om du någonsin behöver använda rengöringen, kan du klippa in en åtkomstpanel. Inget behov av så stor eyesore om det inte behövs.
Byt ut rengöringspluggen och sätt sedan in ett kromrengöringsskydd. Du kan borra direkt i pluggen för täckskruven.
Jag skulle inte bry sig om sprayskum eller andra drastiska lösningar på luftflödesproblemet. Rengöringslocket kommer att täta ganska bra, och om det finns så mycket luftflöde löser inte en skumplugg i en vägghålighet något ändå.