Strax före Gandalf bryter sin personal och kastar honom ut ur order av guider, har Saruman en mindre smältning, där han anklagar Gandalf för gripkraft. Han hänvisar specifikt till en handfull symboliskt kraftfulla objekt (betonar min):
‘But you [Saruman] will first surrender to me [Gandalf] the Key of Orthanc, and your staff. They shall be pledges of your conduct, to be returned later, if you merit them.’
Saruman’s face grew livid, twisted with rage, and a red light was kindled in his eyes. He laughed wildly. ‘Later!’ he cried, and his voice rose to a scream. ‘Later! Yes, when you also have the Keys of Barad-dûr itself, I suppose; and the crowns of seven kings, and the rods of the Five Wizards, and have purchased yourself a pair of boots many sizes larger than those that you wear now. A modest plan.’
The Two Towers Book 1 Chapter 10: “The Voice of Saruman”
Orthans och Barad-dûrs nycklar är ganska uppenbara, liksom de fem guidernas stavar 1 . Men vem är de "sju kungarna" ?
Min första tanke var att det här var en hänvisning till Gondor, inte på grund av "kungarna" eller "kronorna" utan på grund av "sju"; i synnerhet det erinrade om denna rad (betonar min):
Pippin was silent again for a while. He heard Gandalf singing softly to himself, murmuring brief snatches of rhyme in many tongues, as the miles ran under them. At last the wizard passed into a song of which the hobbit caught the words: a few lines came clear to his ears through the rushing of the wind:
Tall ships and tall kings
Three times three,
What brought they from the foundered land
Over the flowing sea?
Seven stars and seven stones
And one white tree.
De två tornen Boka 1 Kapitel 10: "Sarumans röst"
Det gör emellertid inte en skonsam förnuft: Gondor har bara en kung (två om du räknar det oberoende oberoende riket av Arnor, fyra om du ytterligare räknar delarna av Arnor: Arthedain, Cardolan och Rhudaur) .
Min nästa tanke var att det här är en hänvisning till dvärgarnas sju fäder. Gandalf säger uttryckligen att Sauron gav sju ringar till "dvärg-kungar":
The Three, fairest of all, the Elf-lords hid from him, and his hand never touched them or sullied them. Seven the Dwarf-kings possessed, but three he has recovered, and the others the dragons have consumed.
The Fellowship of the Ring Book 1 Chapter 2: “The Shadow of the Past”
Sarumans uttalande verkar dock övergripande om så var fallet. i nästan alla andra fall, när talar om en specifik ras, kommer talaren att förorda sitt uttalande med den tävlingen (t ex "elf-ögon", "dvärgringar", "dvärgkonungen" ovan, etc.), så det verkar ovanligt att, om Saruman hade menat dvärgkungarnas kronor, skulle han inte ha sagt "de sju dvärgkonungarnas kronor ”.
Har Tolkien någonsin varit mer tydlig om vilka sju kungar Saruman hänvisar till, eller har någon en mer utbildad gissning?
1 Även om Saruman inte refererar till fem bokstavliga stavar finns det en symbolik här; Saruman tycker Gandalf söker dominans över Istari. Detta säger ganska lite mer om Saruman än vad Gandalf gör.