Den här frågan ledde mig till att fråga den här. R.A.B. tar den "riktiga" spärren ut och frågar Kreacher att förstöra den och sätter sedan "falskt" locket tillbaka i bassängen. Varför skulle han känna behovet av att göra detta? Han vet redan att Voldemort har använt någon annan att dricka potionen (Kreacher). Faktum är att Kreachers berättelse till honom om hans misshandel på ön tycks pressa honom över kanten för att agera.
Istället för att försäkra att någon annan (troligen oskyldig som Kreacher) skulle behöva dricka ur bassängen, varför lämna inte noten utanför bassängen för att någon ska hitta? Om Voldemort finner det så är det så, åtminstone då skulle ingen förmodligen oskyldig person behöva dricka igen.
Kan ha varit att fördröja upptäckten av stölden tills den var för sent (t ex tills han kunde förstöra Horcruxen). Även om andra människor måste dricka potionen för att avslöja innehållet i bassängen, som Dumbledores citat antyder:
"Yes, I think so: only by drinking it can I empty the basin and see what lies in its depths."
Voldemort själv gjorde inte (betonar min):
"...for a second he looked down upon a basin whose potion had turned clear, and saw that no golden locket lay safe beneath the surface—"
Voldemort vände potten klar, därför var en låda som låg längst ner, som såg ut som originalet, tillfredsställt honom utan att tvinga potten att drackas.
Innehållslåset innehöll också ett meddelande / taunt till Voldemort:
"To the Dark Lord
I know I will be dead long before you read this but I want you to know that it was I who discovered your secret. I have stolen the real Horcrux and intend to destroy it as soon as I can. I face death in the hope that when you meet your match you will be mortal once more.
Det här är rent spekulativt men resonemanget bakom detta kan vara att han inte ville att Voldemort skulle bli misstänkt att låset saknades, vilket gav honom tid att förstöra den sanna låset. Han skulle också ha använt detta som ett sätt att distrahera Voldemort från vet vilka av hans hemligheter som hade hittats, som Voldemort skulle veta när en av hans Horcrux sönderdelades.
Regulus ville fördröja att upptäcka hemligheten, så han ville lämna meddelandet på ett sådant sätt att du bara kan upptäcka det om du dricker potten och vill kontrollera låset. Men han kunde inte bara lämna ett papper, för att potionen kunde skada det. Han behövde en vattentät behållare för meddelandet, så han har använt en lås.
Ledsen om detta är väldigt prosaiskt.
Regulus förklarade inte klart för Kreacher vad uppgiften innebar. Han bad helt enkelt Kreacher att gå med honom medan han handlade en locket till en annan. Kanske kände han att detta skulle väcka mindre misstanke än att helt enkelt ta bort en lås Voldemort hade placerat där. Kreacher, kom ihåg, betjänade en familj av mörka trollkarlar, och kunde ha blabbed (som han gjorde senare när Sirius Black berättade för honom att "gå bort").
Vid den tiden var Voldemort fortfarande i stort. Regulus kunde ha ansett att hans handlingar, som en gång upptäcktes, skulle kunna äventyra sin familj såväl som sig själv. Den extra subterfuge för att undvika misstankar i Kreacher skulle hjälpa till att skydda den svarta familjen som han lämnade.
Läs andra frågor om taggar harry-potter Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna