I Ichi spelar Killer, Karen, Aliens Sun, tre olika språk i hela filmen. Huvuddelen av hennes dialog är en blandning av engelska och japanska, så långt som att tala en rad på engelska, följt genast av en linje på japanska.
I många av dessa fall är det inte helt klart att de runt henne förstår engelska.
Senare, när hon sitter i sin bil innan hon träffar Ichi talar hon sig själv i det som låter som kinesiska.
Finns det anledning att hennes karaktär blandar språk så här?
Läs andra frågor om taggar dialogue ichi-the-killer Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna