En tolkning som inte kräver att Force ska förklara Yodas kunskap: Yoda kan ha tittat på inspelningen medan Obi-Wan inaktiverade ljuset .
Om du tittar på scenen noga märker du att Yoda stod i rummet där inspelningen var medan Obi-Wan slutade med fyren. Yoda skulle ha haft tid att se inspelningen medan Obi-Wan var upptagen med och distraherad av fyren.
De andra svaren hävdar att Yoda satte två och två tillsammans och misstänkte eller slutsatsen att Anakin var syndern som ett resultat av Anakins flirting med den mörka sidan. Det här är verkligen en möjlighet, men skulle inte nödvändigtvis erbjuda det slutgiltiga beviset på Anakins skuld att säkerhetsinspelningen gjorde. Dessutom skulle Obi-Wan vara lika medveten om att Yoda - om inte mer - av Anakins mörka sidotendenser så det är inte klart varför bara Yoda skulle kunna använda denna kunskap för att dra slutsatsen att det var Anakin.
Om du inte har filmen tillgänglig är det aktuella klippet på youtube .
Obs! Jag har ursprungligen skrivit det här som en kommentar till frågan, men jag fick några uppstoder och andra kommentarer av överenskommelse om det, så jag har främjat det till ett svar.