Jareths kommentar var menad att vara ironisk och meningsfull; inte bokstavligt.
En vanlig fehögtröja är att om en varelse kyssas av en prinsessa, blir han en prins. Jareth säger först "Jag vänder dig till en prins" och sedan pausar, vilket ger Hoggle hopp om att Jareth kommer göra något bra. Sedan fortsätter han med att säga "Prinsen till Stanklandet"; visar att han egentligen inte menade en verklig prins; utan snarare att det var ett hot.
När Sarah kysser Hoggle följer han igenom med sitt hot och skickar dem till Bog of Eternal Stench.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation labyrinth Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna