Whether a creature is a friend or an enemy, you can’t willingly end your move in its space.
Betona min.
Tänk på dig och en annan varelse (Zorb).
Om du är tvingad för att dela ett mellanslag med Zorb, händer det - ingen shunting i några riktningar om inte något specifikt berättar för dig.
Så, om du misslyckas med en räddning mot polymorf och omvandlas till en stor varelse (och din nya storlek överlappar med Zorbs utrymme) delar du ett utrymme med Zorb.
På din nästa tur (eller Zorbs nästa tur, om det händer först) måste du måste för att inte längre dela ett utrymme (om det är möjligt).
Det är RAW.
När det gäller hur jag skulle adjucera det: Jag skulle utnyttja Squeezing-reglerna.
Squeezing into a Smaller Space
A creature can squeeze through a space that is large enough for a creature one size smaller than it. Thus, a Large creature can squeeze through a passage that’s only 5 feet wide. While squeezing through a space, a creature must spend 1 extra foot for every foot it moves there, and it has disadvantage on attack rolls and Dexterity saving throws. Attack rolls against the creature have advantage while it’s in the smaller space
(tack KorvinStarmast för reglertexten)
Jag skulle vilja säga att du klämmer så att din stora form bara upptar ett mellanslags utrymme (och ingen överlappning sker först) och att du inte kan sluta klämma tills det finns plats för hela din form.
Men det är inte RAW, och är bara min åsikt.