Om du bara behöver en "OV-chipkaart" för tåget behöver du inte en. Du kan bara beställa tågbiljetterna online och skriva ut hemma på papper.
Om du behöver det för bussar, tunnelbana och spårvagn, behöver du faktiskt ladda det. Personligen har jag en OV-chipkort som är ansluten till mitt tågreduceringskort. För cirka 50 euro per år får du 40% rabatt på alla tågresor utanför spetstimmar. Detta reduktionskort innehåller också en OV-chipkort, som du kan ladda upp på tågstationer. På de viktigaste stationerna kan du betala med stora kreditkort. Du måste leta efter de gula / blåautomatiska automaten, som innehåller stora pekskärmar. Jag är inte säker på om de accepterar alla OV-chipkaarts, eller bara de som är anslutna till ett NS-reduktionskort.
Enligt webbplatsen OV chipkaart erbjuder de online laddning. Det är lite krångel men. Först måste du köpa kredit på nätet, då måste du hitta den närmaste "laddningsenheten" för att ladda din kredit till ditt personliga kort. Eftersom den engelska sidan bara är delvis översatt, här är en ordlista för att förstå webbplatsen.
Profiteer van het gemak van reizen op saldo
Profit from the ease of traveling with credit (Ease? Yeah right)
Aan het begin van uw reis checkt u in, aan het einde checkt u uit
At the beginning of your journey you check in, at the end you check out
De reiskosten worden automatisch berekend en van het saldo van uw
OV-chipkaart afgeschreven
The cost of your journey will be charged to your card
Het toegestane saldo op uw OV-chipkaart bedraagt maximaal €150
You can charge up to €150
Bestellen = Order
Om du har tid, kan du skicka ett klagomål om bristen på korrekt översättning?
Jag har bara kontrollerat med en utländsk vän. OV-laddningsmaskinerna accepterar V-pay och maestro.