Vilka är skillnaderna mellan USA: s och Storbritanniens nedskärningar av kyrkans scen i Kingsman: The Secret Service?

18

Jag kommer att försöka undvika spoilers men den här frågan är avsedd för personer som har sett filmen.

Det finns uppenbarligen tre olika delar av den här filmen, så vitt jag vet:

  • US-klipp
  • UK cut
  • Indonesisk snitt

Som jag förstår, varierar dessa snitt när det gäller den kontroversiella kyrkans scen. Den indonesiska klippan hoppar i stort sett hela saken genom att klippa från när Colin Firth pekar pistolen på kvinnan till när han går ut ur kyrkan.

Min fråga är vad är skillnaderna mellan USA och Storbritannien nedskärningar av den här scenen? Tydligen finns det skillnader eftersom BBFC (British Board of Film Classification) endast beviljat filmen en 15-gradering efter det att vissa våld togs ut ur filmen.

Är det mycket uttaget eller är det kanske någon delad sekundärskott som var lite grafisk eller något?

    
uppsättning Matthew Halliwell 23.02.2015 02:24

2 svar

3

Jag kan också bekräfta att kyrkans scen var censurerad i Latinamerika.

Jag såg filmen i Utah och sedan igår kväll i Panama.

Kyrkans scen i Panama inkluderade bara de första kvinnorna Galahad-skott, nedskärningar av Eggsys reaktioner, Merlins reaktioner, ett par killar som kastades runt från Galahads POV, Alla hjärtans och Gazells reaktioner, sedan skuren till Galahad som gick ut ur kyrkan, jag tror . (Jag saknar några detaljer, men det var ganska mycket det).

Efter att ha sett kyrkan ses igen på nätet uppskattar jag ungefär 2:45 till 3:00 minuter av stapeln från filmen.

Redigera: Bara för att förtydliga, det finns en hel del uttagen och jag blev inte glad av censuren.

    
svaret ges 07.03.2015 18:44
-1

En version har en mycket underhållande rad sexuell dialog borttagen från den, vilket är synd. Medan det inte skiljer stor skillnad från tomten är skuren lite ojämn och det är uppenbart att något skars ut som tar dig ur erfarenheten. Efter att ha sett en version med den ursprungliga linjen fortfarande, väntade jag sig att skratta med människor som inte hade sett filmen och nekades det nöje ... vilket också var synd som det var ganska överraskande och väldigt roligt ögonblick bara blir mildt underhållande. Fortfarande en fantastisk film. Jag kommer inte att säga linjen men prinsessan säger det mot slutet av filmen om det ger en ledtråd.

    
svaret ges 20.05.2015 18:42