Jag skulle uppskatta någon hjälp med att komma ihåg titeln på en gammal rysk eller sovjetisk tecknade film.
Historien handlar om en prins och hans tjänare, som går på ett äventyr för att rädda en prinsessa från en drake. Prinsessen heter Vasilisa den vackra. Under äventyret är det prinsens tjänare som tar alla risker och fullbordar alla uppdrag. Jag kommer ihåg att under en av uppdragen omvandlades tjänaren till en hund, och i en annan gick han in i en gammal häxas hus. Slutligen lyckas han att besegra draken genom att klippa drakens huvuden med något som en magisk vattenström som ges till honom under äventyret och räddar prinsessan. Som en belöning gifter prinsessan honom i stället för prinsen.
Från den kyrilliska Сказка Сказывается bokstavligen översatt som "The Fairy Tale" , alternativt titeln "Another's Tale to Tell" eller "Tale att vara beredd " är en tecknad film från 1970 skriven av Boris Larin regisserad av Ivan Aksenchuk.
Det bygger på de arketypiska slaviska sagorna på den heroiska Ivan Tsarevich eller Ivan Fool , The Maiden Vasilisa the Beautiful eller Vasilisa Wise / Frog Princess (inte relaterat till den germanska sagan om groda prins / prinsessa och grodan) och Villainous Immortal Koschei .
[Koschei den Dödslösa] [Russian Literal: Bag of Bones] kidnappade Vasilisa the Beautiful, låser henne bort och torterar henne så att människor kommer att försöka rädda henne. Det finns en prins som kommer att rädda henne men kommer inte att leva ett finger för att göra det. Hans trofasta tjänare Ivan gör det istället, handlar om en kannibalistisk häxa, en gåta som älskar levande vattenfall, och slutligen omvandlades Koshcei till en 3-ledig drake.
Som nämnts, tjänaren gör allt arbete, blir omvandlas till en (mycket lejon-y) hund, går för att hämta en kniv från huset av den berömda gamla häxan av saga lore, Baba-Yaga , och till slut vinner Vasilisas hand i äktenskap.
Engelska och spanska undertexter tillgängliga av Chapaev & Eus och Don Medina med respekt (Använd youtube inställning / växelknappen för att ändra):
Läs andra frågor om taggar identify-this-movie animation Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna