Exakt hur hemligt var uppenbarelsen i imperiet slår tillbaka?

76

Förmodligen den mest kända scenen i Star Wars är när Darth Vader avslöjar Luke Skywalker att

He is Luke's father.

Denna överraskning hölls hemlig för de flesta besättningen och även casten under produktionen med Dave Prowse, skådespelaren spelar Darth Vader, levererar en falsk linje, den faktiska linjen blir överdubbad. (Naturligtvis var Darth Vader inte uttryckt av honom i första hand; alla linjer var överdrivna av James Earl Jones).

Liksom Mark Hamill berättar i en intervju :

But, for example, your big scene, one of the classic cinematic moments when Darth Vader divulges his true identity, is no longer a revelation.

It's such a great moment! The fake line that was put in there just to try and keep the secret was "You don't know the truth: Obi-Wan killed your father!" But as much as I enjoyed leaking false information, it was a wonderfully hard secret to keep because (Irvin) Kershner, the director, brought me aside and said "Now I know this, and George knows this, and now you're going to know this, but if you tell anybody, and that means Carrie or Harrison, or anybody, we're going to know who it is because we know who knows."

Så hur förklarar vi Dave Prowse att veta och avslöja samma hemlighet < em> två år före utgåvan ?

And [David Prowse] offered a glimpse of a possible plot for the second sequel. Darth Vader and Luke Skywalker, the young hero in the first film played by Mark Hamill, are hooked up in a do-or-die light saber duel when Luke learns that Darth is, in fact, his long-lost father.

Såexakthurhemlighetvardenhärhemligheteniallafall?

SomDVKpåpekar på Skeptics.SE är tidningsartikeln troligen giltig.

    
uppsättning SQB 28.08.2014 10:31

4 svar

63

Förklaringen som jag har hört på några ställen var att Prowse skämt / spekulerade då och det hände bara att vara rätt. Jag har sett några personer spekulera att han måste ha sett ett tidigt manus eller utkast och sprang med det.

Medan denna intervju från 2006 inte specifikt tar upp den förmodade läckan, gör han säg att han inte visste sanningen, och att han kände studion inte lita på honom eftersom han kan läcka något sådant.

So they never told you?

I finished the film in November 1976 and when it came out in the USA in May 1977 I got a note from director Russ Meyer saying ‘congratulations Dave, you’re in the biggest movie ever. By the way, did you know they overdubbed your voice?’ I have never spoken with George Lucas since 1983 and neither he or anyone from Lucasfilm has ever come to me saying why they overdubbed my voice.

In the Empire Strikes Back you also didn’t know the line ‘no Luke, I am your father’ was going to be in the movie. You said ‘No Luke, Obi-Wan is your father’.

No, I never said that. I just said ‘come and join me and the Dark Side’. I had no dialogue referring to Luke’s father. I have never seen a script for the Empire Strikes Back or Return of the Jedi. Everything was kept a secret because they were afraid things would leak. I think only George, Gary Kurtz and Mark Hamill knew.

What do you think about the fact that Darth Vader is Luke’s father?

I think it’s a wonderful twist.

And what about the fact that they didn’t tell you?

I think it’s a lack of trust. They were afraid I was going to say something in an interview. While if you’re one of the main characters the last thing you would do is give such information away. I was very careful so I hated the lack of trust.

Dessutom, enligt den här artikeln , Prowse egen bok säger att han bara lärde sig om twist vid filmens premiär. Han upprepar detta i den här intervjun / artikeln

That was not the only time he was kept in the dark.

David had no idea he would be revealed as the father of hero Luke Skywalker in the second film, The Empire Strikes Back, until he saw it on the big screen.

Security was tight around the scripts after information leaked out early in filming and Lucas may have wanted to keep the film's big twist closely guarded.

"They must have given me some completely different line, because it was all going to be overdubbed," David said.

"When I went to see the movie I suddenly discovered I was Luke's father.

"That's my favourite scene of all."

I de antecknade skärmbilden säger Irvin Kirshner, regissören för The Empire Strikes Back också uttryckligen att Prowse inte visste, och att Hamill var den enda som gjorde.

The actor who played Vader did not know that Luke was his son; when we did the scene, the only one who knew was Mark, and I told him right before we shot it. We didn't want anybody to know, so i had the page with the real dialogue put away. So the actor playing Vader was saying other words; I gave him other words. He was saying something totally different, which of course we replaced later.

    
svaret ges 28.08.2014 14:38
15

Förutom frågan om hur många personer i filmens produktion det visste är det värt att notera att novelleringen kom ut på 12 april 1980 - mer än en månad före filmens release den 21 maj. Det är konstigt om de fortsatte att behåll casten i mörkret tills publiceringen av filmen, men det var i alla fall tillåtet, potentiellt allmän kunskap i flera veckor före filmens premiär.

Min gissning är att hålla den hemlig under produktionen var en kombination av att hålla aktörernas reaktioner naturalistiska och högprofilerade läckageförebyggande, eftersom en skådespelare låter något glida under en intervju skulle sprida ordet mycket mer än slumpmässiga människor har läst boken utan ett medium som internet för att dela med sig av vad de hade lärt sig. Jag antar att de inte bara litade på David Prowse av någon anledning. Kanske var det relaterat till att gissa plottpunkten korrekt i sitt tal?

Redigera: TESB-boken som kom ut före filmen bekräftades på retrospektiv som publicerades på starwars.com: länk

    
svaret ges 28.08.2014 20:02
4

Håller avslöjande / plot vridningar etc. hemlighet är standard praxis i både filmer och tv-produktion. Filmera en scen flera sätt, flera skript "redigeringar", förändringar i platser och andra tekniker används för att hålla hela produktionen omedveten om det slutliga resultatet.

Berömt exempel: Dallas. 1980. J.R. Ewing är skott från offscreen, skytten är säsongen cliffhanger. Den här växte till episka proportioner delvis på grund av showens popularitet och delvis på grund av Writer's Guild-strejk som försenade allt fram till november.

Produktionen hade hela de gjorda filmscenerna som rymde pistolen och pratade linjen. Det enda som visste vilken scen som skulle användas var författaren, producenten och redaktören.

    
svaret ges 29.08.2014 04:32
1

Jag kan berätta det här.

Dave Prowse var en konstant husgäst när han besökte Marin för att ha möten med George Lucas. Jag bodde hos min ex, Hal, då Dave älskade att komma till stan och stanna hos oss eftersom Dave och min Hal delade en bromance och ett jätte intresse för fotografering.

Dag Dave återvände från ett möte med George Lucas, Hal och jag satt ner för att äta middag med Dave och vi frågade honom hur hans möte med George gick.

Dave var i en liten chock ... Han delade med oss att George hade mötet med honom för att ta reda på om Dave skulle vara intresserad av att logga in för att göra en uppföljare till "Star Wars". Detta var den första som någon av oss hade hört talas om någon form av idé om en uppföljare till "Star Wars".

Jag vände mig till Dave och skojade att i efterföljaren kommer vi förmodligen att få veta att Darth Vader är Lukas far.

I det ögonblick som jag gjorde skämtet stod allt håret på mina armar upp och jag visade detta för Dave. Jag sa att gåsstötarna och håren som stod vid deras ända visade att orden jag bara talade ... som var avsedda att vara ett skämt var faktiskt sant.

Dave skrattade bort det och slog inte på min insikt att Darth var Lukas far.

Även efter att "Empire slår tillbaka" insisterade Dave på att orden jag talade inte var sant .... för att han just hade slungit in den andra "Star Wars" och han fick inte manuset som avslöjade sanningen. Det är sant att han fick ett alternativt manus och visste inte att Darth var i verkligheten Lukas far tills filmen slog teatrarna.

Så TWO Saker ... Nummer 1 ... Vid den tid han slog in "Empire slår tillbaka", Dave "visste inte" att Darth var Lukas far och nummer 2 ... Dave hade ingen aning om att filmen skulle ta bort masken av Darth Vader som avslöjar karaktärens ansikte. Dave hade inte det i sitt manus och även om han förstår Lucas rationella för att ha ansiktet på en äldre man skulle Dave ha föredragit att ha porträtterat filmytan bakom masken.

    
svaret ges 05.10.2018 00:34