How kan jag äta eller dricka choklad som Montezuma skulle ha konsumerat i pre-columbian Mexico?

11

Jag vet att prekolumbiansk choklad var mindre söt och mer bitter, men jag kan inte hitta ett recept på det. Det faktum betyder förmodligen att det inte smakar bra, men jag skulle vilja prova det ändå.

Närmast jag har kommit var ett recept på "hur spanjorerna förvandlade Montezuma favorit kryddig dryck med tillsats av alkohol. "

    
uppsättning kuzzooroo 12.11.2013 04:04

3 svar

4

Chokladrecept var annorlunda för ritualer eller medicinska ändamål. Recepten pratar om att lägga till några av följande: vanilj, pulveriserad chili, blommor som gueyncaztle, mecasuchil, majs som fyllmedel, honung, tlacoxoshitl ..

Här är receptet på mexikansk varm choklad från mat och fest med aztekerna, Imogene Dawson (s. 29). Den är anpassad för moderna kök:

Mexican hot chocolate Ingredients 1/2 lb semisweet cooking chocolate 4 cups milk 1/4 teaspoon ground cinnamon 2 drops vanilla 1. Break the chocolate into small pieces. Put the pieces in the top of a double boiler or into the heatproof bowl.

  • Fill the bottom of the double boiler or a large saucepan with cold water. Then bring the water to a boil. Turn the heat down so that the water continues to boil gently.
  • Put the container with the chocolate over the one with the boiling water. With a wooden spoon, stir the chocolate until it has melted.
  • Measure out the milk and pour it into another saucepan. Heat the milk gently but do not let it boil. Pour the melted chocolate into the hot milk.
  • Add the cinnamon and the vanilla to the mixture and bring the mixture to a boil.
  • Turn the heat down and whisk the mixture for 2 minutes until it is foaming.
  • Pour the chocolate into mugs and use the small whisk to whisk the chocolate again, so that there is foam on the top of each mug.
  • Montezuma dined med Cortes och hans spanska officerare. Vid denna måltid drabbade Mexica / Aztec-kungen choklad från koppar rent guld. Hernán Cortés skrev sedan:

    These seeds which are called almonds or cacao are ground and made into powder, and other small seeds are ground, and this powder is put into certain basins with a point... and then they put water on it and mix it with a spoon. And after having mixed it very well, they change it from one basin to another, so that a foam is raised which they put in a vessel made for the purpose. And when they wish to drink it, they mix it with certain small spoons of gold or silver or wood, and drink it, and drinking it one must open one's mouth, because being foam one must give it room to subside, and go down bit by bit. This drink is the healthiest thing, and the greatest sustenance of anything you could drink in the world, because he who drinks a cup of this liquid, no matter how far he walks, can go a whole day without eating anything else"

    Källa: länk

    Jag rekommenderar dig att läsa Kapitel 8 "Från Bean to Beverage", sidan 100 på boken 180 på PDF- av Historia, kultur och arv, Louis Evan Grivetti & Howard-Yana Shapiro

        
    svaret ges 13.11.2013 02:08
    2

    Enligt Marcy Nortons Sacred Gifts, Profane Pleasures: En historia om tobak och choklad i Atlanten , i pre-colombianska Mesoamerica, liksom efteråt, choklad ätes som en skummig dryck och kryddad med chili. Hon ger inte ett specifikt recept, men boken är en riktigt bra studie av inte bara livsmedelens men kulturella sammanhang av konsumtionen av dessa inhemska amerikanska produkter, vilket kan hjälpa en att förstå hur man kan försöka approximera den amerikanska choklad . Naturligtvis har @DDD påpekat att exakta arter kan utrotas (eller åtminstone har det fortsatt att utvecklas under det antropogena valet av kommersiell uppfödning) men vi kan försöka approximera den.

        
    svaret ges 12.11.2013 12:12
    2

    Jo, det beror på hur autentisk du vill vara ... och hur involverad.

    Första alternativet som jag nämnde i kommentarerna - det finns chokladelixir tillgängliga för köp på ett företag som heter kakawa-choklad . Från vad jag har läst är dessa lika historiskt autentiska som man kan få, de använder arkeologiska undersökningar och skrivna dokument från conquistadorsna. Inte mycket arbete på ditt slut, men det borde göra jobbet med bara en utbetalning av pengar.

    Andra alternativet, du kan slå upp recept, om du kan hitta bra söktermer. Eftersom jag redan hade kakawa-choklad, letade jag efter en kopikuppskrift här: en maya chile elixer som ser rimligt ut, använder osötad choklad och honung istället för bearbetat socker. Söka efter något som "autentisk chokladdryck aztec" (eller mayan, eller utelämna dryck för solide versioner) kan hitta några recept. En vid allrecipes verkar enkelt nog, en annan at cdkitchen har liknande ingredienser men verkar ha processer som ser ut att replikera autentisk textur, den här andra från kitchenreport har mer handvågiga mängder men en mycket mer rustik process om du vill börja från nära scratch och den här sista från yucatanadventure ser ut som det kan väl vara ett autentiskt, undersökt recept. Att söka efter xoacoatl, vilket tydligen är ett av de ursprungliga namnen, kan också ge några bra recept - en här på farbror Phaedrus , här är en annan på almoustine , börjar de båda från råbönor, men om det är lite mycket den här från smältmuggen ser lite lättare ut.

    Tredje alternativet är att göra själva forskningen och få riktigt historiska recept. Ett par ställen nämner de spanska conquistadors skriftliga dokument, som ett bra ställe att börja från. Historiska recept kan vara ganska knepiga, det är bäst att hitta någon som är villig att översätta - särskilt eftersom de antar bekantskap med de grundläggande matlagningsteknikerna istället för att stava ut alla steg, vilket gör det lite svårt för dem som börjar från början och några av de ingredienser eller processer som de tar för givet är ganska annorlunda nu och dubbelt, särskilt eftersom begynnelsesspråket inte är engelska, vilket kan göra det svårare att spåra bra översättningar.

    Du vill först och främst titta på historiska och kulturella källor för att komma till originalkonton, eftersom de flesta receptsamlingar tenderar att inte inkludera källmaterialet, bara en sammanfattning av intresse. Det kommer att ta mycket arbete och forskning, men det kan vara kul - jag har ett intresse för medeltida recept, så jag är lite bekant att läsa om svårigheten (och roligt) att arbeta med exakta historiska dokument och hantera kulturella och temporära översättningar.

        
    svaret ges 30.03.2018 09:38