Frågan krävde att vi hänvisar till tidsresor som inte bara är "en missuppfattning av hur mycket tid som passerade". Man kan hävda att kung Raivatas historia i Mahabharata var en sådan missuppfattning. Andra kan argumentera annorlunda, men här är ett alternativt svar för den första gruppen:
Även om det inte är 2000 år gammalt finns det exempel från tidigare Time Machine (1895) som innebär att hoppa från en gång till en annan.
En Connecticut Yankee i King Arthur's Court (1889) av Mark Twain
Det här är den första jag tänkte på. Delvis sammanfattning från Wikipedia:
In the book, a Yankee engineer from Connecticut is accidentally transported back in time to the court of King Arthur, where he fools the inhabitants of that time into thinking he is a magician—and soon uses his knowledge of modern technology to become a "magician" in earnest, stunning the English of the Early Middle Ages with such feats as demolitions, fireworks and the shoring up of a holy well.
Det här är väldigt tydligt dagsresor. Yankee var i moderna tider, då var han tidigare.
"Den kroniska argonauten" (1888) av H.G. Wells
Detta är en korthistorikprecursor till Time Machine. Delvis sammanfattning från Wikipedia:
A third-person narrator describes the arrival of a mysterious inventor to the peaceful Welsh town of Llyddwdd. Dr. Moses Nebogipfel takes up residence in a house neglected after the deaths of its former inhabitants. The simple rural folk become apprehensive about Nebogipfel's activities in the house and suspect him of witchcraft. ... reveals that Nebogipfel is an "Anachronic Man" whose genius drives him to seek out a time more suited to his abilities.
Jag har inte läst historien själv, men enligt @Hypnosifl beskriver historien resan som "Locomotion along lines of duration". Detta kan vara en slags kontinuerlig rörelse, men med tanke på hur det går bakåt är det svårt att karakterisera det som en missuppfattning av tidens gång.
"Klockan som gick bakåt" (1881) av Edward Page Mitchell
Detta är en kort historia som Wikipedia hävdar är "första gången att använda en tidsmaskin för tidsresor, och den första instansen av en temporal paradox i fiktion". Citatet för denna anspråk länkar till en bok via Paul J. Nahin ringde Tidsmaskiner : Time Travel i fysik, metafysik och science fiction som innehåller en översyn av tidsresor i fiktion. Det beskriver tidsresanheten så här:
The mechanism of Mitchell's time machine, an eight-foot-high, sixteenth-century Dutch clock, is quite simplistic, even bordering on fantasy. It is simply stated that if the clock runs backward, then it travels backward in time - a rather disappointing explanation.
Liksom "The Chronic Argonauts" verkar detta vara en kontinuerlig rörelse bakåt genom tiden. Enligt @Hypnosifl säger historien att
The hands were whirling around the dial from right to left with inconceivable rapidity. In this whirl we ourselves seemed to be borne along. Eternities seemed to contract into minutes while lifetimes were thrown off at every tick.
Återigen är det dock rörelse bakåt. Eftersom det här rör sig genom tiden i en annan riktning, snarare än helt enkelt med en annan hastighet, verkar det vara ett tydligt exempel på tidsresor.
Det kan vara tidigaste användningen av en enhet att resa i tid, men i en Wikipedia-artikel som heter Time Travel finns en sektion på historien om tidsresenärkonceptet , där det finns flera möjliga exempel tidigare än 1881. De tidigaste av de exemplen som ser ut att jag är tydligt inte en dröm eller vision , och inte någon som bara sova i en senare tid Rip van Winkle stil, är från 1836.
I Kalimeros främlingar: Alexander, son till Philip of Macedon (1836), av Alexander Veltman
the narrator rides to ancient Greece on a hippogriff, meets Aristotle, and goes on a voyage with Alexander the Great before returning to the 19th century (Wikipedia)
I min forskning sprang jag över ett flertal bloggar som hänvisade till detta som den första ryska science fiction-romanen, och som första roman med tidsresor. Dessa är dock inte exakt auktoritativa källor.