Den officiella Star Trek-webbplatsen, StarTrek.com , innehåller en officiell avsnittslista för Originalserien . Den behandlar "The Cage" som sin egen episod av TOS , och listar den oberoende av "The Menagerie" och ger en separat sammanfattande sammanfattning av versionen av händelserna från "The Cage":
Det finns i synnerhet inga kvalificerade uttalanden som anger att händelserna i "The Menagerie" ersätter eller ersätter "The Cage". Detta skulle föreslå att händelserna som inträffade 13 år före "The Menagerie" som avbildas i "The Cage" är en del av Prime Timeline-kanonen.
Det finns också ingen klar motsägelse mellan de två episoderna, eftersom illusionen av Pike skapad för Vina i slutet av "The Cage" kan ha blivit sömlöst ersatt av den verkliga Pike (med illusionen av hälsa) vid slutet av "The Menagerie", enligt vad som anges i Memory Alpha-artikeln som citeras av OP.