Jag har inte tittat på Blade Runner-filmen innan. Ändå har jag redan fått mina biljetter till Blade Runner 2049 för torsdagscreening. Min fråga är, behöver jag titta på originalet för att förstå uppföljaren? Och även när jag google Blade Runner ser jag två olika versioner av det, Blade Runner och Blade Runner - Final Cut. Ska jag titta på båda innan jag går in i 2049 för att ha god kunskap om karaktärerna och filmen?
Kan någon kasta lite ljus på det?
Direktör Denis Villeneuve sa att han tänkte att den skulle vara tillgänglig för första gången tittare.
"That was one of the challenges ... to create a movie that would be in total relationship to the first one, but could stand on its own," he said when we met to discuss the film in London recently. "I will say that people don't need to see the first movie to understand my movie."
—"Do I need to watch 'Blade Runner' before seeing the sequel?", CNET, October 4, 2017 (Emphasis mine)
"I would recommend [seeing] the first movie because I think it's a masterpiece," Villeneuve says. "One of the things I said to myself that could be a positive effect of doing [the sequel] is to to put back the spotlight on the original movie, for the generation that are too young to have seen it on a big screen or even at home.
—"Do I need to watch 'Blade Runner' before seeing the sequel?", CNET, October 4, 2017
Villeneuve har sagt att Theatrical Cut och Final Cut har olika tematiska element och Blade Runner 2049 är "in between" (mindre spoilers):
"The key to making [Blade Runner 2049] was to be in between," Vileneuve said. "[The theatrical version] is the story of a human falling in love with an artificial being, and the story of [the director's cut] is a replicant who doesn’t know he’s a replicant and slowly discovers his own identity. Those are two different stories."
—"Which Cut Is Blade Runner 2049 a Sequel To?", Den of Geek!, August 25, 2017
CNETs Richard Trenholm säger att du kan titta antingen, eftersom den stora plottskillnaden inte är kritisk för uppföljaren.
In terms of getting ready for the sequel, either would work. Fans deride the Theatrical Cut for its over-explaining voiceover and studio-imposed happy ending, but it still packs a punch if that's the only version you have access to. The Final Cut removes the voiceover and, more importantly, creates ambiguity around who is or isn't an android -- but that theme isn't critical to the sequel, so the choice is yours.
—"Do I need to watch 'Blade Runner' before seeing the sequel?", CNET, October 4, 2017
GQs Scott Meslow rekommenderar Final Cut eftersom den ursprungliga regissören, Ridley Scott, personligen övervakade den.
So there are like 27 versions of this movie, right? How many of them do I actually need to watch?
Just one! And Ridley Scott made it pretty easy to remember, because it’s the one called Blade Runner: The Final Cut. After years of confusion about the "real" version of Blade Runner, The Final Cut was released in 2007 to provide a single, definitive of Blade Runner. Scott personally oversaw a brand-new remaster of the original movie.
—"Everything You Need to Know About Blade Runner Before Blade Runner 2049", GQ, September 28, 2017
Jag har inte sett några rekommendationer för att titta på båda innan du ser Blade Runner 2049 , om du inte är personlig intresserad av att se skillnaden.
Det finns tre kortfilmer som skapats som prequels till Blade Runner 2049 för att främja filmen och expandera på världen. Om du bara vill få en känsla av hur världen är, är det här en bra hoppning på poäng.
Efter att ha tittat på filmen måste jag säga att för att få full upplevelse från filmen måste du absolut titta på originalet (jag såg Final Cut) och de tre kortfilmerna som släpptes i år.
Thing är: många stora plot-punkter kretsar kring händelserna av dessa andra produkter på ett stort sätt för den ursprungliga filmen och mindre men ömsesidigt berikande för korta.
Jag hoppas att du inte gick ut där förberedd för BR 2049 eftersom du annars riskerar att inte bara förstå men bygga upp en nödvändig känslomässig koppling till vissa tecken.
Det faktum att regissören Denis Villeneuve sade att "det inte är nödvändigt att titta på originalet" är förmodligen baserat på rädslan att det kan skrämma bort människor med långsam pacing och vagnuess vilket ironiskt nog ärar den nya bilden. Men skada inte! Den nya filmen är polerad nog för att vara roligt från den snabba och ger all nödvändig information (till skillnad från den gamla bilden) för att förstå handlingen förutsatt att du har sett allt som finns att titta på och uppmärksamma.
Läs andra frågor om taggar blade-runner blade-runner-2049 Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna