Jag tror att Hermione inte hade tänkt på Umbridges icke-mänskliga bigotry när hon ledde henne in i skogen. Hon tänkte bara på den tidigare utbyte hon hade sett mellan Hagrid och centaurerna tidigare i Phoenix-ordningen (kapitel trettio, "Grawp"):

"As are you, human," said Bane, "coming back to our forest when we warned you --"

"Now listen ter me," said Hagrid angrily. "I'll have less of the 'our' forest, if it's all the same ter you. It's not up to you who comes and goes in here --"

"No more is it up to you, Hagrid," said Magorian smoothly. "I shall let you pass today because you are accompanied by your young --"

"They're not his!" interrupted Bane contemptuously. "Students, Magorian, from up at the school! They probably have already profited from the traitor Firenze's teachings..."

"Nevertheless," said Magorian calmly, "the slaughter of foals is a terrible crime...We do not touch the innocent. Today, Hagrid, you pass. Henceforth, stay away from this place."

Vidare från senare kommentarer tog de denna utbyte till att centaurerna ville ha ingen människor i sin skog:

"Hagrid," said Hermione breathlessly, skirting the patch of nettles they had passed on their way there, "if the centaurs don't want humans in the forest, it doesn't really look as though Harry and I will be able --"

Därför har jag alltid trott förklaringen av Umbridge-scenen som konfronterar centaurerna för att vara att Hermione inte hade gett fullständig tanke på vad som skulle hända när Umbridge träffade centaurerna. Hennes mål var bara att centaurerna skulle försöka jaga Umbridge för att vara en vuxen människa i skogen, medan de redan hade sagt att de inte skulle skada barn. Hon blev då chockad, särskilt på grund av hennes identitet som en icke-mänsklig rättighetsaktivist, när Umbridge började förolämpa dem i ansiktet och ville försvara dem.

Och om du tänker på det, hade Hermione inte varit en väldigt bra icke-mänsklig allierad, om hennes första tanke hade varit att föra en rasist till centaurernas skog så att hon skulle kasta epiteter på dem. Även om Hermione, som centaurerna påpekade, fortfarande var skyldig i mindre brott, hade för avsikt att använda dem, men oskadligt, för att uppnå sina egna ändamål.

Det här är gissning, men det kan vara att Hermione ville ha Umbridge att vara rädd men inte dödad. Jag tror inte att Hermione någonsin dödar i serien.

Planen är riskabelt nog för både eleverna och Umbridge, men de är desperata. Allt de behöver göra är att centaurerna tar upp Umbridge tillräckligt länge för att de ska komma undan. Hermione trodde förmodligen inte att Umbridge var dumt nog för att förolämpa en besättning av arg centaurer i deras ansikten. Det är dumt nog att få dem alla dödade. Så hon säger att vara tyst mot Umbridge för att stoppa situationen att eskaleras ytterligare.

Annat än spontan känslomässig impuls och att hon inte vill skada Umbridge, är det en stor möjlighet att det var Herminsons taktiska drag.

Hermione visste mycket väl att Centaurs skulle attackera. Men hon var inte säker på om de bara skulle attackera Umbridge eller andra människor med henne. Genom att motverka Umbridge bevisade Hermione att besättningen att förolämpningen inte var en gruppåtgärd.