Den bok du beskriver låter som Evolution's Shore av Ian McDonald. (Även släppt i vissa länder som "Chaga"), den första boken i hans Chaga-serie. Omslaget till Evolution Shore-versionen visar en kvinna med fjärilsvingar som visar bilder, vilket kan ses genom att följa den länk som jag just inkluderat.
Från en av användarrecensionerna på länken:
a meteorite crashes in Africa, and starts growing. A zone of alien life starts spreading from the impact site, and changing the landscape. It's not dangerous, but the changed zone keeps spreading - and then people realise that animals, people and plants inside the zone are being altered into Something Else