[Detta svar är baserat på böcker 1 & 2 - och inte någon information från dödsänden].
TLDR: Min tolkning är att droppen aldrig skickades för att döda Luo Ji. Den skickades för att störa jordstrategierna baserade på principerna om "mörk skog", som bara når jorden århundraden efter att Luo Ji förväntades ha dött redan.
Men Luo Ji själv var förvirrad över detta , och trodde i flera år att sonderna faktiskt skickades till honom. Användningen av hans förvirring var ett smart element i bokens skriven stil och plot.
Tänk på när & varför droppen skickades ...
Ye Wenjie delade hennes bildande av de grundläggande principerna för kosmisk sociologi med Luo Ji. Trots att vid den tiden Luo Ji inte hade någon förståelse för följderna av dessa principer, erkände trisolarerna denna information som en risk - förutse att principen om "mörk skog" så småningom skulle förstås av människor. (Lär dig detta via sophons självklart.)
Trisolarerna sätter både en kort och långsiktig plan i gång direkt efter den händelsen. Detta var första gången sedan etableringen av sophonblocket som ett allvarligt, oväntat hot identifierades i mänskligheten. Ett hot som kunde manifestera sig även med sophonblocket, och långt innan deras huvudflotta kunde nå jorden.
Den korta planen var att beställa mordet på Luo Ji. Ett försök gjordes om sitt liv redan innan han blev en Wallfacer, och naturligtvis följde andra försök. Syftet med denna politik var att försöka utrota grunden av det mörka skogsbegreppet innan Luo Ji ens kunde förstå det eller sprida det. Mordet hade potential att förhindra eller åtminstone avsevärt fördröja mänsklighetens förverkligande av kosmisk sociologi och utveckling av strategier för att motverka trisolaraner baserat på den.
(De kunde ha försökt att döda dig också, vara den enda andra människan som är känd för Trisolaris för att få denna information. Å andra sidan kan de ha betraktat henne som en allierad).
Den långsiktiga planen var att få de 10 proberna (inklusive droppen) till jorden så snart som möjligt. De 10 proberna i den trisolära flottan började accelerera mot jorden så snart Luo Ji lärde sig om Ye principer. Tydligen var detta inte en del av den ursprungliga invasionen planen, och förmodligen måste flottan ha gjort några kompromisser för att möjliggöra sondens förskott. Detta är tecken på den höga risken som trisolarerna uppfattat.
Men vid den tiden hade trisolarerna ingen möjlighet att veta vad villkoren skulle vara på jorden när proberna skulle komma ~ 200 år senare. Framför allt kunde de inte veta att Luo Ji fortfarande skulle levas vid den tiden. Så det verkar tydligt att avsikt att skicka sonderna var att ge dem så tidigt som möjligt möjlighet att avvärja något hot ställd av mänskligheten, inklusive en strategi baserad på mörka skogsprinciper. Men inte att döda Luo Ji specifikt.
Men efter den mänskliga flottans förstörelse när droppen närmade sig det inre solsystemet, tyckte Luo Ji säkert att det var efter honom. Detta är förståeligt av flera skäl. För det första hade han redan räddat trisolariskt mördande ungefär 8-10 gånger, så han var med rätta paranoid. För det andra, visste han för ett faktum att droppen började accelerera så snart han lärde sig om principerna om mörk skog . (Lär dig från Ranier, tror jag?) (*)
Men denna rädsla för hans del var en del av den utmärkta berättelsen. Droppen skickades aldrig för att döda honom specifikt, men i stället uppfyllde det sitt uppdrag genom att 1 utplåna den mänskliga flottan och (2) inrätta blocket för att använda solen som en förstärkare.
Detta verkar vara rik ironi. Med solblocket på plats trodde trisolarerna att de hade besegrat Luo Jis plan - att han aldrig kunde skicka en andra signal till universum som beaconing platserna för jorden & Trisolaris som så hotade dem. Och ändå var detta också deras undergång eftersom de verkligen borde ha tagit bort honom innan han slutligen utförde sin strålande kontrollkamrat och upphävde alla sina egna strategier.
Luo Ji hade faktiskt förankrat Wallfacers princip perfekt, vara strategisk men inte oläslig, dubbel och felaktig. Trisolarerna betraktade honom som ett hot bara som en mörk skogsrörelse; men i själva verket var han själv hotet.
(*) Ingen annan än Luo Ji visste om den samtidiga tidpunkten för probernas acceleration och hans konversation med Ye.