Den mest troliga förklaringen verkar vara att transportörer är aktivt blockerade från att arbeta i kärnan på grund av möjligheten att orsaka skador på system som är avgörande för stationens livsstöd.
Kirk: Mr Scott. Why's it [the core] still functional?
Scott: I'm working on that Sir, but there are a bunch of security protocols for a system which keeps everybody alive.
Detta skulle också förklara varför Krall inte bara kan stråla i och varför Franklin inte kan rikta honom.