Jag rekommenderar att du inte sänker karaffen helt, men lägger den upp till nacken i varmt vatten. Detta kommer att expandera glaset av karaffen något, men inte proppen. Det kan räcka för att låta dig koka upp det.
Formen på din stoppare är också lämplig för att göra en liten näsa för det ur sladd / tunt rep, så att du kan få lite extra inköp på det, för att hjälpa dig att prissätta det. Så du kan hänga karaffen och proppen från en stråle eller liknande, och använd din vikt för att dra ner på den. På reflektion, och mot bakgrund av Dougs kommentar, är jag inte övertygad om att det här är bra råd och bör följas endast med allvarlig hänsyn till effekten på dig och karaffen, om stoppet snabbt blir ojämnt!
Som Wayfaring Stranger sa, bör en mild kran runt sidorna hjälpa, men var mycket försiktig så att du inte bryter glaset eller skrapar det. Något som inte är för tungt skulle vara bäst, och plast eller trä skulle undvika att skrapa - eller täck en liten hammare med en trasa.