Kanske är det inte det billigaste alternativet, men jag rekommenderar definitivt att du tar en S-bahn till Erlangen och sedan en dagbiljett för Erlangen-området. Du betalar för 2 singelbiljetter på S-Bahn och ett dagkort för Erlangen (3,80 euro). Kanske om du har både ett Nürnberg-veckokort och ett Erlangen-pass kan det vara tillräckligt för S-bahn-ritten.
Jag tror att tanken totalt sett är att du inte ska använda både Erlangen och Nürnberg-nätverket varje dag, menar jag antagligen att de antas vara 2 olika nätverk med samma biljetter, samma namn, ...
Du kan fortfarande gå till något kontor, Nürnbergs huvudstation, och fråga om de har specifika erbjudanden.