How mycket officiell kommunikation var där mellan senaten och rådet i Jedi?

Fläktvideon Om "Star Wars Episode I" var bra föreslår att manuset kan ha förbättrats om Palpatine inte var senator, utan snarare fulltidssammanhanget mellan Jedi-rådet och senaten (så att han personligen kunde känna till var och en av Jedi och kunna hålla ögonen på deras handlingar). Jag ser emellertid inte några bevis för att denna typ av position faktiskt existerar i canon. Detta fick mig att undra vem har den officiella myndigheten att prata med Jedi-rådet på senatens vägnar (eller vice versa), och hur ofta?

I Phantom Menace ser vi att Jedi-rådet och senaten verkligen inte pratar för mycket. Vi vet från den öppnande krypningen att "högkansleren i hemlighet har skickat två Jedi-riddare" för att undersöka frågorna på Naboo, så han är åtminstone i kommunikation med Jedi-rådet. För resten av filmen är Jedi-rådet verkligen bara engagerad i senaten eftersom de redan är involverade i drottning Amidala. Jag är inte säker på om det fanns andra kommunikationskanaler mellan senaten och Jedi-rådet som beskrivits i icke-filmmedier.

Så hur mycket officiell kommunikation var där mellan senaten och rådet i Jedi? Vem från senaten hade befogenhet att prata med dem och hur ofta var den kommunikationen?

Legends information är mycket välkommen, men alla svar med Legends-information ska också innehålla information om Disney-kanon.