Sci-fi-roman om en planet med en döende sol, fågeliknande eller pingvinliknande varelser, telepati och blågröna kristaller?

Jag skulle älska lite hjälp på detta. Inte säker på om jag läste den på 80-talet, 90-talet eller början av 00-talet, så jag vet inte hur gammal det är, men jag tror inte att det skrevs före mitten av 80-talet. Jag har vaga påminnelser om det, men vissa bilder höll fast vid mig.

Historien ligger på en planet med en döende sol, inte säker på om det var jorden eller inte; och en ras av varelser som är fågeliknande eller möjligen delfinliknande, men jag har alltid avbildat dem mer pingvinliknande och alla svarta. IIRC, det finns en familj - bara ett par med 1 avkomma - vem är de sista överlevande i denna värld som blir mörk och kall. De är telepatiska, kommunicerar inte ordligt och kan komma åt minnen från andra varelser som en gång bodde på planeten men nu är utdöda, så skiljer romanen fram och tillbaka mellan berättelserna om de andra varelserna (humanoid tror jag?) Och dessa fågelliknande varelser som är de sista kvar och dör också.

Det var något viktigt om vattnet på planeten och en rektangulär eller kvadratisk slags pool som de bodde i, med raka vertikala väggar som omkrets sin omkrets och även en slags blågrön irriterande vattnig kristall slags sak, kanske diamantformad, att de fokuserade på att få tillgång till minnena / bilderna i sina sinnes ögon och / eller att kommunicera. Jag tror att de hade det på ett hängsmycke. Slutet var väldigt sorgligt och melankoli, eftersom de visste att de skulle dö när solen döde, men också minnena av alla som levde där skulle dö med dem, eller kanske deras avkommor / barn dör innan de gör det (inte säker på det ). Det kan ha varit något om dessa varelser som kommit från en annan värld och nu visste de att de aldrig skulle göra det hemma igen, eller kanske det slutade med en ensam överlevande kvar och att de skulle dö.

Jag är ganska säker på att det var en roman med flera berättelser och inte en kortfattad historia, men jag kommer ihåg att det fanns berättelser om andra varelser i omgivningen som skiljer sig från den mörka, kalla, döende planeten i slutet . Jag tycker att bokens omslag var mestadels svart med en översikt över den poolen och en glimt av den döende solen. Det är allt jag minns. Jag sökte frågorna men hittade inte något som lät som det. Har försökt i flera år att hitta den igen. Ring några klockor?