Battlestar galactica, episod "33" - varför kan de inte bara ta sömnskift?

• Galactica är underbemannad som den är
  Galactica blev förvandlas till ett museum när cylonen attackerade kolonierna. Fartyget har inte ett komplett besättningskomplement och även om det inte är ett skelettbesättning, har de knappast någon att spara. Åtminstone när det gäller bropersonal och piloter eller alla som behöver specialutbildning i allmänhet.
  De har förmodligen tillräckligt med människor för att göra de dagliga aktiviteterna i skift, men inte tillräckligt för att man ska alla kritiska stationer i skift samtidigt som de nästan alltid håller på att vakna. Det är ännu värre för piloterna. De måste gå ut var 30: e minut för att täcka Cylon-raiders och de har inte råd att inte skicka ut alla möjliga piloter om sakerna blir ännu värre.

• Logistiken är en mardröm
  Koordinering av hela flottan på 30 minuter och att om och om igen är en mycket komplex uppgift. Alla fartyg måste redovisas efter varje hopp, än de behöver ge en rapport om deras nuvarande status. Nästa koordinat måste överföras till alla fartyg och Galactica måste kontrollera om alla fartyg är okej eller om de måste organisera någon form av hjälp, som reservdelar eller kanske en ersättare till en pilot. Vad de behöver för att behålla alla skepp. De behöver många människor för att få allt detta gjort.
  Ingenjörer behöver också arbeta övertid eftersom fartygen inte är avsedd att hoppa om och om igen i så kort ordning. Det är mycket stress för maskinerna och de behöver ständigt kontrolleras och underhållas. En felaktig körning är praktiskt taget en dödsdom.
  Däckbesättningen ses också som att reparera fighters non-stop för att hålla dem flygtiga.

• Den psykologiska stressen är enorm
  Även om de hade råd att skicka människor sover, skulle de förmodligen inte få mycket ändå. Om du har en dommedags klocka som tikar bredvid dig som återställs var 33: e minut, är det osannolikt att du får mycket sömn. För att du aldrig vet om någonting kommer att bli fruktansvärt fel nästa gång. Det är anledningen till att alla andra i flottan är så trötta. De är förmodligen alltför rädda för att vila och kanske aldrig vakna igen, eller bara i tre sekunder när deras skepp blir rippat ifrån varandra.
  Även de som inte är precis rädda kan fortfarande föredra att hålla sig vakna och göra något produktivt, antingen i hopp om att göra skillnad på något sätt eller bara för att hålla sig upptagen.

Det påpekas av Baltar att prata med "Head" -Six att det finns gränser. Och medan det inte stavas ut har jag alltid tagit det på så sätt: FTL-hoppa på något sätt stör en hälsosam sömn.

Baltar: Five days now. There are limits to the human body, the human mind. Tolerances that you can't push beyond. All those are facts. Provable facts. (Six caresses his hair. The people sitting across from him give him a funny look.) Everyone has their limit.

(Källa)

Senare i en diskussion mellan den gamle mannen och överste Tigh:

Adama: Is this my ten minutes, or this yours?

Tigh: Yours. I took ten last time.

(Källa)

Så i själva verket tar de "power-naps" med slutsatsen att detta inte räcker efter fem dagar.

Annat än det är det en del av showen att de är korta på någonting, t.ex. piloter att flyga Vipers, däck händer för att fixa fartygen på nolltid, och så vidare. Så även om de kunde ta skift skulle de behöva rotera för snabbt.

Adama: Twelve more cases of nervous exhaustion, that makes sixty-one. Have the doc start pumping them up with stimulants and getting them back on the line. Pilots too. One out of every three, every other cycle.

(Källa)

Vid det första FTL-försöket i S00E02 säger Cally "Jag hatar den här delen." senast 2 sekunder av FTL. Jag tror att på FTL känner de sig som att släppa från högst upp.