Definitionen av en omedelbar reaktion (PBH sid 268):
An immediate reaction lets you act in response to a trigger. The triggering action, event, or condition occurs and is completely resolved before you take your reaction, except that you can interrupt a creature's movement. If a creature triggers your immediate reaction while moving (by coming into range, for example), you take your action before the creature finishes moving but after it has moved at least 1 square.
Mekaniskt sett skulle attackeråtgärden lösa sig helt och du skulle skada dig, så skulle du vidta omedelbara reaktioner. I ditt exempel skulle du ta skada då du teleporterar.
Det finns verkligen ingen tvetydighet i RAW om detta ämne, oavsett om man säger att detta gör reaktionerna värdelösa, kan man inte neka att reglerna säger att åtgärden helt löser sig. Men i verkligheten gör det inte dessa krafter värdelösa, för att du fortfarande får en extra åtgärd på din tur.