Does borttagning i Schengen-avdelningen räknas som utvisning eller borttagning från något land?

27

Jag tog Helsingør till Helsingborgs färja från danska sidan. Jag var inte varnad att det skulle finnas passkontroll på den svenska sidan innan du gick ombord på färjan och som sådan visste jag inte att jag behövde ha mitt pass som jag hade kvar på hotellet.

Sverige nekade mig inresa och skickade mig tillbaka till Danmark efter att den svenska polisen bad att skriva några pappersarbete, som endast presenterades på svenska. Det fanns ingen passkontroll på danska sidan, och jag kunde återvända till Danmark.

Senare tog jag tåget från Köpenhamn till Malmö, där det fanns passkontroller vid gränsen och jag fick till Sverige genom att presentera mitt pass.

Jag är medborgare i ett visumfritt land och krävde inte visum för att komma in i Schengenområdet. Eftersom det här var gränskontroll inom Schengen, kommer jag att bli skyldig att förklara detta på eventuell framtida invandringsblankett för någon jurisdiktion som en utvisning eller borttagning?

    
uppsättning Willeke 21.10.2018 10:07

3 svar

14

För svensk lag var du "avvisad", som översätts som "vägrade inträde" i utlänningslagen officiella engelska utgåvan. Denna term omfattar alla slags avslag på gränsen. Någon som redan är närvarande i Sverige och av någon anledning befunnits vara värdig att stanna, kommer att "utvisas". Svensk lag använder uttrycket "utvisning" för någon handling av "kasta någon ut", det vill säga genom att lämna frivilligt eller eskorteras med våld. Begreppen "borttagning" och "deponering" används inte alls i svensk främmande lag.

Att svara på din fråga kommer dock att bero på definitionen av termerna "borttagning" och "utvisning" i den jurisdiktion du är involverad i i framtiden.

Gayot Fow brukade hävda att nekad tillträde till Storbritannien anses vara ett "borttagande". Jag är inte bekant med Förenade kungarikets invandringslag, men om det är sant, verkar åtgärden mot dig åtminstone att falla inom definitionen av "borttagning" som används i brittisk lag.

    
svaret ges 21.10.2018 14:43
10

På andra sidan dammen, på gränsen mellan USA och Kanada, är det rutinmässigt för en resenär att få veta (över något som inte är skrämmande som "glömde ID"), med så många ord att "detta är en riktigt bra tid för dig att dra tillbaka din ansökan för att komma in i vårt land ".

Eftersom du pressade framåt med din ansökan, kommer du att skulle nekas, och det skulle få konsekvenser för invandring för dig senare.)

Vad följer är en förklaring att

since you withdrew your application, it means you did not even attempt to enter our country (merely visiting the Immigration office to discuss entering the country does not count as "entering the country"). If you are asked in the future "were you ever refused entry in the past", the correct answer is "no, you were not refused entry". To be clear, this is not you being refused entry, this is you "willingly deciding not to enter".

Av en enkel anledning, till exempel "glömt pass", och med tanke på den lätthet som de tillät dig att skriva in, kan du fråga någon att översätta det svenska (posta det här?) och se om ovanstående är exakt vad De svenska myndigheterna gjorde med dig. Om så, grattis. Du kom inte in i Sverige.

    
svaret ges 21.10.2018 20:51
7

Jag försökte ta reda på någonting på de lokala myndigheterna, men även på svenska är det svårt att hitta dem med några specifika ord. Dessa gränskontroller är utformade för att få invandrare att ansöka om asyl på plats eller återvända till landet de kommer ifrån. Sverige som ett land är inte intresserad av att detta har en varaktig effekt på dina framtida resor, men kulturella och politiska önskningar är inte alltid anpassade till byråkratin, så jag skulle inte lita på detta som ett svar.

Din bästa satsning kan vara att ringa polisen på sitt icke-nödnummer med din fråga: +46 77 114 14 00

Fråga om händelsen är registrerad med ditt namn var som helst. Fråga också om de har ett register över dokumentet du signerade, och om de kan skicka dig en kopia.

    
svaret ges 22.10.2018 09:13