Det enklaste sättet är bara att använda ett recept på citronkakor. Jag är säker på att du kan hitta massor av dem online. Om du verkligen vill använda ett recept på vanliga cookies (eftersom du verkligen gillar det) kan du säkert lägga citronextrakt till en vanlig sats. Lägg inte till för mycket, smaken är verkligen koncentrerad. Eftersom du inte använder mycket av det (en tesked kommer att göra), kommer vätskan: torr andel praktiskt taget inte att förändras, men det är säkert att du kan skära ner mjölken med mängden (t ex en tesked). Du kan också lägga till lite zest utan problem.
Jag skulle inte lägga till citronsaft eftersom du lägger till mjölk i dina cookies. Mjölken skulle curdle (i vissa kakor är precis vad du vill uppnå). Du kan dock försöka lägga till citronsaft istället för mjölk.