Det ersattes. Vi vet inte varför eller hur än, men WGA-skriptet noterar uttryckligen det:
EXT. D'QAR - DAY
The Millennium Falcon RISES.
Leia, with Poe, BB-8, and C-3PO (with his proper arm replaced), watches the next generation of Jedi begin her journey.
Vi vet att den ersattes efter attacken på Tacodana:
C-3PO
Goodness! Han Solo! It is I, SeeThreepio!
(sees Han, stops)
You probably don't recognize me because of the red arm.
(sees Leia, increasingly awkward)
Look who it is! Did you see who?
Oh. Excuse me, Prin-- uh, General.
Sorry. Come along, BB-8. Quickly.
(BB-8 beeps)
Yes, I must get my proper arm reinstalled.
Observera att den röda armen tyvärr inte var där eftersom det var det bästa funktionella valet: Visuell ordlista säger:
“C-3PO is uncharacteristically quiet when it comes to discussing his salvaged arm; it is a memento of another droid's sacrifice,”
Naturligtvis är den verkliga anledningen att Disney nu kan sälja två gånger C-3PO-centriska (eller till och med C-3PO-involverade) varor.