Ingen plats som jorden av John Wyndham. Också publicerad som Tyrann och Slave-Girl på Planet Venus under hans pennnamn John Beynon
“A heaven behind you is no good,” she said. “A heaven ahead is better. But to make a heaven around you is best.”
Jag kommer ihåg en science fiction-historia där ett tecken säger något som att "ha himmel i det förflutna är bra, att ha himmelen i din framtid är bättre, att göra himmelen runt dig är bäst".
Såvitt jag kommer ihåg börjar huvudpersonen på Mars, reser till Venus, där han blir övervaktare till ett slavgäng och sedan återvänder till Mars, giftar sig med en lokal mariansk kvinna?
Jag trodde att författaren kunde vara Robert Heinlein, eller kanske Brian Aldiss, men connot hitta en bok eller en kort historia av någon av dessa författare som verkar matcha. Letar du efter citatet returnerar inte ett resultat i Google. Letar du efter "Heaven, Venus, Mars, science fiction, book or short story" producerar för många träffar för att vara användbar.
Som svar på @valorum, @ user14111:
Jag är inte säker på om det är en bok eller en novell. När det gäller ett datum tror jag att jag läste det i början av 70-talet, men det kunde ha varit så sent som i början av 80-talet.
Mars var ganska jordisk med kanaler. Venus var en het djungel. Slavgänget bestod av Venusians - små, furiga humanoider som jag minns. Huvudpersonen hade lämnat jorden, tror jag, att vara på Mars. Sedan lämnade han Mars för Venus, men han lämnade Venus för att gå tillbaka till Mars för att han var sjuk att behöva piska Venusianerna. När han återvände till Mars giftes han med en inhemsk martisk kvinna som han visste innan han lämnade Venus och satt upp en gård / bondgård med henne.
Citatet hänvisar till ett sätt att titta på liv / lycka. Jag tycker att det var sagt till huvudpersonen av en martian, kanske kvinnans pappa.
Ingen plats som jorden av John Wyndham. Också publicerad som Tyrann och Slave-Girl på Planet Venus under hans pennnamn John Beynon
“A heaven behind you is no good,” she said. “A heaven ahead is better. But to make a heaven around you is best.”
Läs andra frågor om taggar story-identification Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna