Eftersom så många människor tyckte om kommentaren tyckte jag att jag skulle göra det till ett svar.
Vad du beskriver beskrivs hela tiden av USA och icke-amerikanska medarbetare på semester / helgdagar. Tekniskt medan du jobbar med att vara på amerikansk mark, jobbar du inte i USA eftersom du inte är anställd av en amerikansk arbetsgivare och din resa till USA inte är sysselsättningsrelaterad, så ansöka om turistvisum och du borde var bra.
För att vara mer specifik, hittade jag flera platser som förklarar skillnaderna mellan B1 / B2 och H-visum i mer lekmän, så du kan försöka läsa upp det för att göra din beslutsamhet:
Och sist men inte minst