Middle namn på ESTA

3

Det angivna namnet i mitt pass är Johan Fredrik och efternamn är Nilsson, men namnet "Johan" används aldrig i verkligheten och Fredrik är det namn jag använder för alla ändamål. Johan är då ett mellannamn. Anledningen till detta är att "Johan Fredrik" låter bättre än "Fredrik Johan", antar jag.

ESTA-formuläret säger "I fältet Första (Givet) namn, ange ditt första (förnamn) namn som förnamnet visas på ditt pass under fältet Första eller Förnamn. Ta inte med mittnamnet i det här fältet. "

Förnamnet som visas under namnet är "Johan", men det är faktiskt mitt mellannamn.

Vad ska jag skriva i det här fältet? Jag vill vara 100% garanterad att jag inte kommer att bli slutad från att resa på grund av någon idiotisk detalj.

Namnet Johan Fredrik Nilsson är inte mitt riktiga namn, jag ersatte det riktiga namnet med dummy namn.

    
uppsättning Mårten 22.02.2015 20:15

2 svar

4

Tor-Einar kommenterade mig att inse att jag hade missförstått frågan. Jag kan inte hitta en direkt FAQ för ett ESTA, men jag hittade ett uttalande om två första / förnamn på en sida för en I-9 formulär . Detta är en invandringsblankett, snarare än en visering på kort sikt, men båda administreras av USCIS.

If you have two first names (given names), include both.

Det vill säga, sätt båda förnamnen i "förnamn" rutan. Om du fyller i ett elektroniskt formulär och det vill ha ett mellannamn, rekommenderar jag att du skriver "NONE" eller "NO MIDDLE NAME", men jag kunde inte hitta en referens för detta. Gör bara det om mittfältet är obligatoriskt.

    
svaret ges 22.02.2015 20:45
1

Det förefaller som om instruktionerna är entydiga: "Ange ditt första (förnamn) namn eftersom förnamnet visas på ditt pass under fältet Första eller Förnamn."

Du anger att ditt pass anges dina förnamn som "Johan Fredrik." Förnamnet som visas i fältet förnamn är därför "Johan". Du bör därför ange "Johan".

Att du inte heter Johan har ingen betydelse för denna fråga.

På samma sätt betyder i USA "mitt" namn namnet som ligger i mitten. Det faktum att du kallas med namnet i mitten gör inte förnamnet till ett mellannamn. Med andra ord, om Alexander Brian Campbell kallades "Brian" skulle en amerikan säga att han går vid sitt mellannamn.

    
svaret ges 25.02.2015 01:22