Nej, de kan inte - men de kan bara använda sina vanliga åtgärder för att göra det istället

Sköldpaddor har Shell Defence-egenskapen :

You can withdraw into your shell as an action. Until you emerge, you gain a +4 bonus to AC, and you have advantage on Strength and Constitution saving throws. While in your shell, you are prone, your speed is 0 and can’t increase, you have disadvantage on Dexterity saving throws, you can’t take reactions, and the only action you can take is a bonus action to emerge from your shell.

Om du spelar en tortel kan du göra det som en åtgärd (så länge du inte redan har tagit tillbaka ditt skal).

hastigheten stavningsbeskrivning säger:

Choose a willing creature that you can see within range. Until the spell ends, the target's speed is doubled, it gains a +2 bonus to AC, it has advantage on Dexterity saving throws, and it gains an additional action on each of its turns. That action can be used only to take the Attack (one weapon attack only), Dash, Disengage, Hide, or Use an Object action.

When the spell ends, the target can't move or take actions until after its next turn, as a wave of lethargy sweeps over it.

Som du kan se beskriver stavningsbeskrivningen specifikt vad du kan göra med den extra åtgärd som stavningen ger dig - och det är inte en av de här alternativen att använda ditt rasande drag.

Men det går lätt att kringgå genom att helt enkelt använda den åtgärd du redan har normalt att dra in i ditt skal. (Om du är caster, kan du inte göra det på den tur som du ursprungligen kastade stavningen, eftersom du självklart redan har använt din vanliga åtgärd för att kasta stavningen.) Därefter är din extra åtgärd från stavningen begränsad till 5 alternativ som anges i beskrivningen.

I allmänhet är det här bara ett problem när du vill ta två åtgärder som inte är listade i stavningsbeskrivningen (t ex Cast a Spell-åtgärden och Dodge-åtgärden) på samma tur. Annars, om du är okej med att använda en av dina två åtgärder för att göra en åtgärd som anges i beskrivningen av hastighet , kan du använda din vanliga åtgärd för att göra vad som helst och din extra åtgärd från haste för att ta ett av de angivna åtgärdsalternativen.

Det här är generellt ganska enkelt, eftersom ingenting om haste stavningen begränsar tidpunkten för den extra åtgärden, eller den ordning i vilken du måste ta dina flera åtgärder. (Det finns inga allmänna regler som begränsar den ordning i vilken du kan vidta åtgärder, inte bonusfunktioner med en angiven tidpunkt.) Som ett resultat kan du göra din vanliga åtgärd och sedan din extra åtgärd från skynda , eller vice versa.